پایگاه خبری تحلیلی پیام فارس

آخرين مطالب

آغاز به کار هفته فرهنگی در شیراز فرهنگي

  بزرگنمايي:

پیام فارس - ایسنا/فارس هفته فرهنگی آلمان در شیراز به مناسبت دویست سالگی انتشار دیوان غربی- شرقی گوته با حضور شخصیت ‌های بین‌المللی، ملی و استانی عصر پنج شنبه 9 آبان در جوار آرامگاه حافظ آغاز به کار کرد.

به گزارش ایسنا، شهردار شیراز در این مراسم با یادآوری این که شیراز در گذر زمان زادگاه فرهیختگان و بزرگان برجسته ای بوده و شهر ادب، فلسفه و حکمت است، گفت: شیراز شهر بقاع متبرکه ای است که در تار و پود زیبایی، عرفان و معنویت تنیده است و زائران عاشق را به زیارت خانه عشق می خواند.
«حیدر اسکندرپور» از شیراز به عنوان شهر رویایی گوته نام برد و افزود: این شاعر، حکیم و نویسنده آلمانی 205 سال پیش با شعر حافظ آشنا شد و تحت تاثیر وی قرار گرفت.
وی اضافه کرد: شیفتگی گوته به حافظ و تاثیر اشعارش در روح شاعرانه و حکیمانه او در سال 1819 به ثمر نشست و دیوان غربی- شرقی را منتشر و ماندگار کرد.
اسکندرپور با تاکید بر این که خداباوری، انسان دوستی، عشق، مدارا، صلح و زندگی این دو شاعر بزرگ و نمایندگان فرهنگی ایران و آلمان را به هم پیوند داده است، ادامه داد: ما به حافظ و گوته به دلیل آفرینش زیبایی های ماندگار مدیون هستیم و آموختن حکمت، عشق و زندگی از آنها را پاس می داریم.
وی با اشاره به این که گوته در جوانی با کتاب مقدس انس داشته و ترجمه آلمانی قرآن کریم را خوانده است، گفت: این شاعر برجسته تحت تاثیر فرهنگ دینی، عرفانی و ادبی ایران و مشرق زمین به تسلیم در برابر اراده خداوند و اهمیت اسلام و مسلمانی اقرار کرده است.
رئیس شورای اسلامی شهر شیراز نیز با بیان این که تحقیق، تفحص و تأمل در راستای شناخت شخصیت ‌های موثر در میان ملت ‌ها می‌تواند میزان و معیاری قابل اعتنا برای شناخت هر چه بهتر آنان باشد، گفت: در این میان با قیاس این شخصیت ‌ها و تأثیرات متقابل مستقیم و یا غیرمستقیم آنها بر یکدیگر، فارغ از بعد مکان و زمان می‌توان پیرامون زبان مشترک ملت‌ ها قضاوتی عادلانه داشت.
سید عبدالرزاق موسوی دلدادگی یکی از قله‌ های رفیع ادبیات و هنر غرب به خالق بزرگ ادبیات مشرق زمین را زیبا، تاثیرگذار، شیوا و دلنشین‌ترین زبان مشترک دانست و افزود: صحبت پیرامون شخصیت گوته به عنوان یک اندیشمند، متفکر، هنرمند و شاعر بزرگ غربی که ابتدا از طریق آیات قران کریم با فرهنگ شرق و سپس با ابیات سعدی و حافظ آشنا شد، آسان نیست.
وی که اعتقاد دارد با نگاهی گذرا نیز می‌توان تاثیر شگرف حافظ بر گوته را به وضوح مشاهده کرد، افزود: نزدیکی و دلداگی گوته به حافظ و ادبیات شرق تا آنجا عمق پیدا کرد که در سن 65 سالگی دیوان شرقی را نوشت.
موسوی، اضافه کرد: آنها با چند قرن فاصله زمانی و هزاران کیلومتر فاصله مکانی با تشابهاتی مانند اوضاع نابسامان اجتماعی و سیاسی، تعصبات خشک و تاریک اندیشانه‌ زمان خود در ستیز بودند و کمال مطلق یعنی خدا را می‌جستند.
وی با اشاره به این که هنوز وجوه شخصیتی گوته و حافظ و تاثیرات‌ آنها بر محیط پیرامون و متأخرین خود، ناشناخته مانده و به قدر کافی تبیین نشده است، ادامه داد: این رسالت فرهیختگان علمی، فرهنگی و ادبی دو کشور است که بر روی این موضوع متمرکز شوند.
رئیس شورای شیراز نسبت به استفاده از فرصت‌ ها برای گفت و گو و نزدیک‌ شدن انسان‌ ها به یکدیگر ابراز امیدواری کرد و گفت: انتظار داریم در آینده با درک بهتر از اندیشه‌ والای حافظ شیرازی و گوته بزرگ، گام ‌های بهتری برای نزدیکی ملت ‌ها و دولت ‌ها به خصوص ایران و آلمان برداشته شود.
هفته فرهنگی آلمان در شیراز تا 13 آبان ادامه دارد و برخی چهره ‌های فرهنگی آلمان مانند فلوریان گراف هنکل فان دانر سمارک کارگردان برنده اسکار، دوریس دوری نویسنده، پروفسور آنکه بسه متخصص دیوان غربی -شرقی و اشتفان وایدنر نویسنده، مترجم و اسلام‌شناس به عنوان میهمان حضور خواهند داشت.
انتهای پیام


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

مدیر توسعه کارآفرینی و اشتغال گلستان خبر داد: بهره مندی 625 فارغ التحصیل دانشگاهی از طرح کارورزی

طراحی و اجرای یک رویداد جهانی در جزیره کیش

بازگشت گردشگران به اماکن تاریخی و دیدنی استان فارس

تعامل نمایندگان مجلس و دستگاه قضا کمک به مبارزه با فساد است

مسابقه کتابخوانی مجازی «مرا بخوان» به کار خود پایان داد

مردم کشور اسلامی باید در رفاه باشند/مجلس یازدهم خانه آقازاده نیست

شهربازی 30 هکتاری در شیراز ساخته می شود

بیانیه جمهوری اسلامی ایران در هفتمین اجلاس توسعه پایدار آسیا و اقیانوسیه قرائت شد

کشف بیش از 570 کیلوگرم موادمخدر در فارس

گلوله عیدی فرزند به والدین در ممسنی

تاریخ عقدنامه ازدواج فرزندان از اول فروردین 98 محاسبه می شود

اراده ای برای خروج از اقتصاد نفتی وجود نداشت/ رفع موانع تولید

مراسم شکرانه بازگشایی حرم مطهر حضرت شاه چراغ(ع) برگزار شد

ثبت اولین کلونی زادآوری فلامینگو ها در تالاب بختگان

بازگشایی حرم مطهر شاهچراغ(ع)

1.5 میلیارد تومان بسته‌های حمایتی در شهرستان کوار توزیع شد

بهره برداری از بزرگترین مجموعه فرهنگی کشور در شیراز

نجات 4 عضو خانواده از میان دود و آتش در شیراز

بازگشایی بقاع متبرکه در فارس

تحقق جهش تولید راهکار حل مشکلات اقتصادی است

مبارزه با ملخ های صحرایی در 28 هزار هکتار از اراضی استان فارس

فعالیت مترو و اتوبوسرانی شیراز از سر گرفته می‌شود

بهره‌برداری از مرکز فرهنگی سعدی منجر به رونق گردشگری می‌شود

فعالیت سیستم حمل و نقل عمومی شیراز از 10 خرداد

جایگاه جوجه‌آوری فلامینگوها در دریاچه بختگان فارس به ثبت رسید

بازگشایی حرم شاهچراغ(ع)

تلاش برای ثبت اولین کلونی زادآوری فلامینگوها در تالاب بختگان

فعالیت مجدد اتوبوس‌ها در شیراز/ ماسک الزامیست

مدیرکل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان زنجان خبر داد: رتبه نخست استان زنجان در شاخص نرخ مشارکت اقتصادی و نسبت اشتغال

مناطق آزاد در هفته ای که گذشت

دریاچه پریشان همچنان خشک/ چاه ها هنوز آب می‌برند

توضیحات روابط عمومی محیط زیست در خصوص آتش سوزی جنگل‌های گچساران

تجهیزات محیط بانان به روز می شود تجهیزات محیط بانان به روز می شود

سوسک های سیاه کارابیده هیچ خطری ندارد، مردم نگران نباشند

موانع فراروی معادن فارس در مسیر جهش تولید

مبارزه با ملخ‌های صحرایی در 11 شهرستان فارس در حال انجام است

بازیکن سابق تیم ملی فوتبال: اشتباهم، نرفتن به تیم استقلال تهران بود

منتخب مردم شیراز در مجلس: با صادرات گیاهان دارویی، شیرهای نفت را ببندیم

فرهنگیان فارس: مجلس یازدهم برای رفع دغدغه‌های مردم اقدام کند

دف‌نوازی کنار حافظ؛ صدایی که قرار نبود الان دربیاید

دردسرهای حاشیه‌نشینی در 40 روستای اطراف شیراز

پروژه‌های تحقیقاتی شرکت شیرین دارو به جوانان خلاق سپرده شود

متروی شیراز 10 خرداد باز می‌شود

افزایش سفرها زنگ خطری برای صعودی شدن کرونا است

حرم شاهچراغ (ع) در اولین روز بازگشایی

استقبال وزیر نیرو از سخنان امام جمعه شیراز درباره شایسته‌گزینی

سرمربی تیم فجر سپاسی: بازیکنان تیم ابتدا باید آزمایش کرونا بدهند

وزیر نیرو در نامه‌ای به امام جمعه شیراز بر ضرورت شایسته‌گزینی تاکید کرد

تصادف در داراب 2 کشته داشت

نشستن بر مسند خدمت مرهون ایثار شهداست