پایگاه خبری تحلیلی پیام فارس

آخرين مطالب

برپایی نمایشگاه "سفری به شرق" در شیراز فرهنگي

برپایی نمایشگاه "سفری به شرق" در شیراز
  بزرگنمايي:

پیام فارس - ایسنا/فارس برنامه‌های هفته فرهنگی آلمان در شیراز، با افتتاحیه نمایشگاه‌های «سفری به شرق: گوته و دیوان غربی- شرقی» و «یافته های باستان شناسی آلمان» و همچنین نقد و بررسی فیلم زندگی دیگران با حضور دونرسمارک کارگردان این فیلم ادامه یافت.

به گزارش ایسنا، مدیرکل ارتباطات و امور بین‌الملل شهرداری شیراز عصر جمعه 10 آبان در آیین افتتاح نمایشگاه سفری به شرق، برگزاری هفته فرهنگی آلمان در این شهر را گامی دیگر در توسعه مراودات فرهنگی بین ایران و آلمان دانست.
محمدرضا دهقان با بیان اینکه این نمایشگاه می‌تواند حافظ را از دید گوته به ما بشناساند، افزود: نمایشگاه سفری به شرق زمینه آشنایی شهروندان را با روح شعر و شاعری و ادب پیوند می‌دهد.
وی برنامه‌های هفته فرهنگی آلمان در شیراز را در سال‌های اخیر کم‌سابقه دانست و آن را نشان از دیدگاه فرهنگی و انسان محور شهرداری و شورای اسلامی شهر شیراز عنوان کرد.
رایزن فرهنگی آلمان در ایران نیز با بیان اینکه کلاوس گالاس مدیر فرهنگی و موسس جشنواره دیوان غربی- شرقی وایمار، معمار و باستان شناسی برجسته است، ابراز داشت: این نویسنده و محقق تاریخ عمده فعالیت‌های خود را معطوف به شیراز، شهر حافظ و وایمار کرده است.
اشتفان رایتزر ادامه داد: گالاس در همین مسیر فکری بود که دوستی بین دو شهر وایمار و شیراز را در سال 2010 برقرار کرد و در سال 2008 نیز شرکت تعاونی دیوان غربی-شرقی را به منزله جشنواره‌ای برای نشان دادن اهمیت این دیوان برپا ساخت.
کلاوس گالاس که در این نمایشگاه در قالب تابلوهایی زندگی و آشنایی گوته با حافظ و فرهنگ شرق را در قاب عکس به تصویر کشیده است، درباره منش شاعر و متفکر آلمانی عنوان کرد: بزرگترین پرسشی که ما را در مواجهه با دیوان غربی- شرقی به خود مشغول می کند این است که آیا گوته مسلمان بود و اینکه چرا او تا به این حد به فرهنگ شرقی علاقه داشت.
این پژوهشگر و محقق در پاسخ به این پرسش خاطرنشان کرد: گوته خود در این زمینه اظهار نظر کرده است؛ بدین گونه که در سوم ژانویه 1816 به صورت تلویحی بیان کرد که ممکن است به عنوان مولف مورد سوءظن قرار گیرد که آیا مسلمان است یا خیر؛ با این تفاسیر می‌توان گفت که گوته به صورتی مبهم به این مسأله پاسخ داده است و همین موضوع باعث شد که بسیاری به اشتباه آن را تفسیر کنند.
مدیر فرهنگی و موسس جشنواره دیوان غربی- شرقی وایمار افزود: گوته طی سفر معنوی خود به مشرق با یافته‌های جدیدی رو به رو شد که آنها را در قالب سفرنامه با موضوعیت آداب و رسوم و سنن کشورهای مختلف به نثر کشیده است.
گالاس بیان کرد: گوته خود، شخصاً هیچگاه به شرق سفر نکرد، هرچند به رم و سیسیل سفر کرده بود و علاقه آنچنانی به آن سرزمین‌ها نشان نداد.
این پژوهشگر تاریخ گفت: او از سفر به سرزمین‌های کلاسیک آن زمان، یعنی جایی که اندیشه‌های اولیه اش نزج گرفت، اجتناب می ورزید؛ چراکه آن زمان این سرزمین‌ها در اشغال عثمانی بود و جنگ و هرج و مرج باعث شده بود که با اکراه به سفر به شرق بیندیشید.
به گفته گالاس، گوته می‌دانست راه رسیدن به شرق و جهان اسلام از قسطنطنیه می‌گذرد؛ اما ترجیح داد بیشتر در این رابطه مطالعه کند و البته، درنهایت هدف او حرکت به سمت ایران بود.
مدیر فرهنگی و موسس جشنواره دیوان غربی- شرقی وایمار در بخش دیگری از سخنانش به علاقه گوته به سوره اخلاص اشاره کرد و این موضوع را نشانه علاقه‌مندی او به اسلام دانست.
او ادامه داد: گوته می‌دید که در اسلام خبری از صلیب و پاپ نبود، دادگاه تفتیش عقاید وجود نداشت و رستگاری تنها با رعایت اصول پنجگانه اسلام میسر می‌شود.
گالاس این موضوع را که تنها خداوند است که می‌تواند انسان را به سوی رستگاری رهنمون شود، راهکاری تازه برای گوته دانست که تاثیری تازه بر او به جا گذاشته بود.
این پژوهشگر تاریخ ادامه داد: گوته همواره در اندیشه این بود که فرهنگ غریبه را ارج نهد و بپذیرد، آنچه امروز در جامعه مهاجرپذیر و پناهنده پذیر آلمان می‌بینیم و به آن ارج می‌دهیم.
انتهای پیام


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

مدیر توسعه کارآفرینی و اشتغال گلستان خبر داد: بهره مندی 625 فارغ التحصیل دانشگاهی از طرح کارورزی

طراحی و اجرای یک رویداد جهانی در جزیره کیش

بازگشت گردشگران به اماکن تاریخی و دیدنی استان فارس

تعامل نمایندگان مجلس و دستگاه قضا کمک به مبارزه با فساد است

مسابقه کتابخوانی مجازی «مرا بخوان» به کار خود پایان داد

مردم کشور اسلامی باید در رفاه باشند/مجلس یازدهم خانه آقازاده نیست

شهربازی 30 هکتاری در شیراز ساخته می شود

بیانیه جمهوری اسلامی ایران در هفتمین اجلاس توسعه پایدار آسیا و اقیانوسیه قرائت شد

کشف بیش از 570 کیلوگرم موادمخدر در فارس

گلوله عیدی فرزند به والدین در ممسنی

تاریخ عقدنامه ازدواج فرزندان از اول فروردین 98 محاسبه می شود

اراده ای برای خروج از اقتصاد نفتی وجود نداشت/ رفع موانع تولید

مراسم شکرانه بازگشایی حرم مطهر حضرت شاه چراغ(ع) برگزار شد

ثبت اولین کلونی زادآوری فلامینگو ها در تالاب بختگان

بازگشایی حرم مطهر شاهچراغ(ع)

1.5 میلیارد تومان بسته‌های حمایتی در شهرستان کوار توزیع شد

بهره برداری از بزرگترین مجموعه فرهنگی کشور در شیراز

نجات 4 عضو خانواده از میان دود و آتش در شیراز

بازگشایی بقاع متبرکه در فارس

تحقق جهش تولید راهکار حل مشکلات اقتصادی است

مبارزه با ملخ های صحرایی در 28 هزار هکتار از اراضی استان فارس

فعالیت مترو و اتوبوسرانی شیراز از سر گرفته می‌شود

بهره‌برداری از مرکز فرهنگی سعدی منجر به رونق گردشگری می‌شود

فعالیت سیستم حمل و نقل عمومی شیراز از 10 خرداد

جایگاه جوجه‌آوری فلامینگوها در دریاچه بختگان فارس به ثبت رسید

بازگشایی حرم شاهچراغ(ع)

تلاش برای ثبت اولین کلونی زادآوری فلامینگوها در تالاب بختگان

فعالیت مجدد اتوبوس‌ها در شیراز/ ماسک الزامیست

مدیرکل تعاون، کار و رفاه اجتماعی استان زنجان خبر داد: رتبه نخست استان زنجان در شاخص نرخ مشارکت اقتصادی و نسبت اشتغال

مناطق آزاد در هفته ای که گذشت

دریاچه پریشان همچنان خشک/ چاه ها هنوز آب می‌برند

توضیحات روابط عمومی محیط زیست در خصوص آتش سوزی جنگل‌های گچساران

تجهیزات محیط بانان به روز می شود تجهیزات محیط بانان به روز می شود

سوسک های سیاه کارابیده هیچ خطری ندارد، مردم نگران نباشند

موانع فراروی معادن فارس در مسیر جهش تولید

مبارزه با ملخ‌های صحرایی در 11 شهرستان فارس در حال انجام است

بازیکن سابق تیم ملی فوتبال: اشتباهم، نرفتن به تیم استقلال تهران بود

منتخب مردم شیراز در مجلس: با صادرات گیاهان دارویی، شیرهای نفت را ببندیم

فرهنگیان فارس: مجلس یازدهم برای رفع دغدغه‌های مردم اقدام کند

دف‌نوازی کنار حافظ؛ صدایی که قرار نبود الان دربیاید

دردسرهای حاشیه‌نشینی در 40 روستای اطراف شیراز

پروژه‌های تحقیقاتی شرکت شیرین دارو به جوانان خلاق سپرده شود

متروی شیراز 10 خرداد باز می‌شود

افزایش سفرها زنگ خطری برای صعودی شدن کرونا است

حرم شاهچراغ (ع) در اولین روز بازگشایی

استقبال وزیر نیرو از سخنان امام جمعه شیراز درباره شایسته‌گزینی

سرمربی تیم فجر سپاسی: بازیکنان تیم ابتدا باید آزمایش کرونا بدهند

وزیر نیرو در نامه‌ای به امام جمعه شیراز بر ضرورت شایسته‌گزینی تاکید کرد

تصادف در داراب 2 کشته داشت

نشستن بر مسند خدمت مرهون ایثار شهداست