پایگاه خبری تحلیلی پیام فارس

آخرين مطالب

/هفته فرهنگ آلمان در شیراز/

صدای چکمه اشتازی در سینما فرهنگ شیراز فرهنگي

صدای چکمه اشتازی در سینما فرهنگ شیراز
  بزرگنمايي:

پیام فارس - هفته فرهنگی آلمان در شیراز آخرین روز خود را سپری می کند؛ هفته ای که با برنامه های متعدد، شیراز را سربلند کرد و علاقمندان فرهنگ و هنر با هر ذائقه ای توانستند از آن بهره بگیرند. اما در یاد اهالی سینما و مشتاقان هنر هفتم خاطره ای کم نظیر از حضور کارگردان آلمانی "فلوریان هنکل فون دونرسمارک" و نمایش فیلم "زندگی دیگران" ثبت شد.

فیلم "زندگی دیگران" که در سال 2006 جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان را کسب کرده است به ‌عنوان یکی از برنامه‌های هفته فرهنگ آلمان در شیراز، روی پرده نقره‌ای سینما فرهنگ اکران شد.
فلوریان هنکل فون دونرسمارک، این فیلم را در آن سال با بودجه‌ای 2 میلیون دلاری در آلمان ساخت، فیلمی که 77 میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت.
به گزارش ایسنا، این کارگردان برجسته سینمای جهان بعد از اکران فیلم زندگی دیگران، با تاکید براینکه تجربه های زندگی ارزش های متفاوتی دارند، گفت: باید قسمت های جالب این تجربیات را به تصویر کشید و با دیگران به اشتراک گذاشت.
دونرسمارک به تعلیم بازیگران زندگی دیگران اشاره کرد و افزود: توانایی های بالقوه بازیگران را کشف و هنگام تولید فیلم به کار گرفتم.
وی با بیان این که سعی کرده ام شخصیت ها و اماکن وقوع فیلم به واقعیت نزدیک باشد، اضافه کرد: در خانه ام قفسه بزرگی از نامه های ارسالی افرادی وجود دارد که داستان زندگی خود را تعریف کرده اند تا فیلم به واقعیت های حکومت سوسیالستی در آلمان شرقی نزدیک باشد.
دونرسمارک از آنها که برای بازسازی ماجراهای این فیلم واقع گرایانه با او همکاری داشته اند قدردانی کرد و ادامه داد: افراد بسیاری برای به تصویر کشیدن آلمان شرقی در دوران اشتازی وسایل مورد نیاز صحنه آرایی را ارسال کردند.
وی مسئول پرونده های بایگانی شده وزارت امنیت آلمان شرقی را نیز در موفقیت فیلم زندگی دیگران سهیم دانست و اضافه کرد: او به پروژه علاقمند شد و جدا از اطلاعات مورد نیاز، محل بازجویی اشتازی را نیز در اختیار گروه تولید قرار داد.
دونر سمارک در خصوص ایده اصلی زندگی دیگران گفت: اتفاقات درون انسان ها شکل می گیرند و کارگردان آنها را هنگام تولید فیلم پرداخت می کند.
وی با اشاره به این که نتیجه پایانی فیلم با دست نوشته و ایده های ابتدایی همخوانی داشته است، اضافه کرد: هنگام فیلمبرداری زندگی دیگران در جدال احساس و منطق به عشق بیشتر از منطق اهمیت دادم، اما هیچ چیز در آن اغراق آمیز نیست.
دونرسمارک موفقیت این فیلم را مدیون «اولریش موهه» بازیگر نقش «گئرد ویسلر» دانست و گفت: اکنون که پس از 10 سال فیلم را دیدم، دانستم که تا چه اندازه ای به سخاوت و هنر این بازیگر بزرگ وابسته است.
این کارگردان 46 ساله، اضافه کرد: بسیاری از دوستان موهه، او را از بازی در این فیلم و یادآوری خاطرات دوران اشتازی منع کردند، اما توهین ها را نادیده گرفت و با شجاعت به کارش ادامه داد.
  دونرسمارک از آخرین روزهای عمر موهه به نیکی یاد کرد و گفت: تحسین مخاطبان، تحمل درد را برای او هموار کرد و از ابراز ارادت و تشویق آنها نیرو گرفت.
وی که باور دارد درون و برون این بازیگر بزرگ در تضاد بودند، ادامه داد: ذات او ظریف و شکننده بود، اما روحیه ای شجاعانه و شهامتی غیر قابل توصیف داشت.
این کارگردان برنده اسکار به فرآیند تولید موسیقی زندگی دیگران اشاره و اضافه کرد: گابریل یارد با موسیقی فیلم آقای ریپلی با استعداد تاثیر بسیاری گذاشت و تصمیم گرفتم برای موسیقی زندگی دیگران از هنر او استفاده کنم، اما با تصور این که دستمزد بسیار بالایی دارد دچار تردید شدم.
دونرسمارک با اشاره به روزهای همکاری با این آهنگساز لبنانی تبار، گفت: وی پیشنهاد آهنگسازی برای فیلم را پذیرفت و کم مانده بود مانند مادربزرگ ها حتی پول در جیبم بگذارد.
این کارگردان مطرح سینمای آلمان و جهان که اعتقاد دارد سانسور در همه کشورهای جهان قابل درک است، افزود: سانسور باید شرافتمندانه باشد و با صدای بوق و سیاه کردن تصویر به مخاطب احترام گذاشت تا بداند کدام لحظه فیلم حذف شده است.
 


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

لسان الغیب زیباترین توصیف برای حافظ است

مدعیان حافظ شناسی مباحثی مطرح می‌کنند که شایسته این مرد خدا نیست

خوانش صحیح اشعار از مهمترین اشکالات حافظ خوانان جدید است

حافظ والاتر از سطح محجوریت است

پایان فصل دوم فعالیت مرمتگران بدون مرز در تخت جمشید

آغاز به کار نخستین همایش ملی دولت قرآن در شیراز

عرفان حافظ حماسی است نه بازاری

ایمان مردم فارس فرصت توسعه مذهبی ذیل دولت قرآن را فراهم کرد

برگزاری حافظانه با موضوع کنسونانس واژگانی در شعر حافظ

هفت هزار دانش‌آموز عشایری فارس تحت پوشش طرح سفیر کتاب قرار گرفتند

خیران کتابخانه‌ساز شمال فارس تقدیر شدند

24 اثر نمایشی به جشنواره تئاتر فارس راه یافتند

بیست و نهمین جشنواره تئاتر فارس آغاز به کار کرد

چراغ سی‌امین جشنواره تئاتر فجر استان فارس روشن شد

صدور 217 موافقت اصولی برای پروژه‌های گردشگری در فارس

قدردانی از واقفان کتاب و دانش در شمال فارس

امکان ساخت کتابخانه عمومی جدید در اقلید وجود ندارد

غفلت از یادواره‌های شهدا پذیرفته نیست

آغاز سی‌امین جشنواره تئاتر فارس از 21 آبان

مدیرکل کانون پرورش فکری فارس: جشنواره قصه گویی به بلوغ و پختگی رسیده است

نخستین همایش ملی دولت قرآن به میزبانی شیراز برگزار می‌شود

نیمی از شهرستان های فارس برای کسب عنوان پایتختی کتاب داوطلب شده اند

عطر کتاب از دل آبان فارس استشمام می‌شود

اجرای بیش از 1300 برنامه ویژه هفته کتاب و کتابخوانی در فارس

آغاز مستندنگاری شهرگور

اجرای 19 قصه در بیست ودومین جشنواره بین‌المللی قصه‌گویی در شیراز

راویان، چراغ قصه‌گویی را در شیراز روشن کردند

آغاز به کار اولین سمپوزیوم آبرنگ در شیراز

برگزاری جشن عید بیعت در شیراز

مصوبات شورای فرهنگ عمومی فارس عملیاتی خواهد بود

مبنای آمار گردشگران سلامت فارس تعداد پروازهای خارجی است

صدای چکمه اشتازی در سینما فرهنگ شیراز

همکاری دستگاه‌های اجرایی برای راه‌اندازی موزه دفاع مقدس فارس

حرکت کاروانسرای خان‌خوره آباده به سمت تخریب

اولین سمپوزیوم نقاشی آبرنگ به میزبانی شیراز برگزار می‌شود

نخستین وقف فارس مربوط به 700 سال است

نمایشگاه گردشگری پارس آذرماه در شیراز برگزار می‌شود

برپایی نمایشگاه دست نوشته های گوته در شیراز

شیرازی‌ها پای ثر، بدون نویسنده نشستند

استاد ادبیات آلمانی: دیوان غربی-شرقی گوته بدون حافظ خلق نمی‌شد

فارس مهد فرهنگ تمدن ایران است

اولین کاروان راهیان نور دانش‌آموزان از جهرم اعزام شد

ترویج ازدواج آسان به کم شدن گناه در جامعه کمک می‌کند

اسلام بیش از هر دینی به منزلت زنان توجه دارد

حضور 30 هزار گردشگر سلامت در شیراز طی 6 ماهه اول امسال

برپایی نمایشگاه "سفری به شرق" در شیراز

حافظ و گوته مرزبندی‌ها را از بین بردند

آغاز به کار هفته فرهنگی در شیراز

برگزاری هفته فرهنگی آلمان در شیراز

هفته فرهنگی آلمان در شیراز برگزار می‌شود